1. "వార్మింగ్ పై భిన్నాభిప్రాయాలు అతని ప్రచారాన్ని విస్తరించాయి".

1. "Dissenter on Warming Expands His Campaign".

2. ఈ విషయంలో వెనుకాడేవారు ఈ భిన్నాభిప్రాయాలు.

2. The hesitant, in this case, are these dissenters.

3. మరియు నెఫైట్ అసమ్మతివాదులు మనకు తెలిసిన వారిని నడిపించారు!

3. and nephite dissenters led those of which we do read!

4. కొత్త డిస్పెన్సేషన్ యొక్క విమర్శకులు హానిచేయని అసమ్మతివాదులు కాదు.

4. Critics of the new dispensation aren’t harmless dissenters.

5. చాలా మంది అసమ్మతివాదులు తమను తాము ఈ రకమైన నిరసన కార్యకలాపాలకే పరిమితం చేసుకుంటారు.

5. most dissenters confine themselves to this kind of protest activity.

6. అతను నియమాలను మరియు దైవిక తీర్పును నొక్కి చెప్పాలని ఈ అసమ్మతివాదులు నమ్ముతారు.

6. These dissenters believe that he should stress the rules and divine judgment.

7. లేకపోతే, సైన్స్ భిన్నాభిప్రాయాలు తమ వ్యతిరేక స్థానాన్ని ఎలా సమర్థించుకోవడానికి ప్రయత్నించవచ్చు?

7. how else can science dissenters attempt to justify their contrarian position?

8. కానీ ష్లాఫ్లీ తన అసమ్మతివాదుల కంటే ఆమె మద్దతుదారులచే చాలా భిన్నంగా గుర్తుంచుకోబడుతుంది.

8. But Schlafly will be remembered very differently by her supporters than she will be by her dissenters.

9. చారిత్రాత్మకంగా, ఐరోపాలో సహించవలసిన మొదటి సమూహాలు క్రైస్తవ మతంలో భిన్నాభిప్రాయాలు.

9. Historically, the first groups in Europe that had to be tolerated were dissenters within Christianity.

10. మనం కూడా మైనారిటీలే అయినప్పటికీ సరైనదాని కోసం నిలబడిన గొప్ప అసమ్మతివాదుల వారసులం.

10. we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

11. ఆర్థిక సంక్షోభం మధ్య, ఒక విదేశీ అసమ్మతి వ్యక్తి ముఖ్యమైన భవనాలపై దాడులు చేయడం ప్రారంభించాడు.

11. In the midst of an economic crisis, a foreign dissenter had begun to launch attacks on important buildings.

12. ఈ అసమ్మతివాదులు తమ వాదనలను "విజ్ఞాన-వ్యతిరేకత"గా ఎన్నడూ ప్రదర్శించరు, కానీ ఉచిత విచారణకు సాహసోపేతమైన ఉదాహరణలు.

12. these dissenters never frame their claims as‘anti-science' but rather as courageous examples of free inquiry.

13. ఎందుకంటే మనం కూడా మైనారిటీలే అయినప్పటికీ సరైనదాని కోసం నిలబడిన గొప్ప అసమ్మతివాదుల వారసులం.

13. for we are also the heirs of great dissenters who have stood for right even when they were a minority of one.

14. మొత్తంగా, అతని ఐదేళ్ల పాలనలో, దాదాపు 300 మంది మత వ్యతిరేకులు అగ్నికి ఆహుతి అయ్యారని చెబుతారు.

14. all total during her five year reign it's thought that nearly 300 religious dissenters were burned at the stake.

15. సోహో, లండన్‌లో జన్మించాడు, అక్కడ అతను తన జీవితంలో ఎక్కువ భాగం ఒక అల్లిక పనివాడు మరియు అతని భార్య, అసమ్మతివాదుల కుమారుడు.

15. he was born in soho, london, where he lived most of his life, and was son to a hosier and his wife, both dissenters.

16. సాంస్కృతిక విప్లవం సమయంలో, రాజకీయ అసమ్మతివాదులకు శిక్షలు వారి కుటుంబ సభ్యులకు మామూలుగా విధించబడ్డాయి.

16. During the Cultural Revolution, punishments for political dissenters were routinely meted out to their immediate family members.

17. పాశ్చాత్య రాజధానుల నుండి వెలువడే అసత్యాలు మరియు ప్రచారాల నుండి ప్రధాన అసమ్మతి వ్యక్తిగా, నేను లక్ష్యంగా ఉన్నాను, తొలగించబడాలి.

17. As a major dissenter from the lies and propaganda that emanate from the Western capitals, I am a target, someone to be eliminated.

18. హెన్రీ సమ్మర్ మైనే మొదటిసారిగా 1872 చట్టం IIIని ప్రవేశపెట్టాడు, ఇది కొత్త పౌర వివాహ చట్టం ప్రకారం అసమ్మతివాదులు ఎవరిని వారు ఎంచుకున్న వారిని వివాహం చేసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది.

18. henry sumner maine first introduced act iii of 1872, which would permit any dissenters to marry whomever they chose under a new civil marriage law.

19. తమ పిల్లల ఆరోగ్యం మరియు సంక్షేమం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నప్పుడు అసమ్మతివాదులను "ఉగ్రవాదులు" మరియు "యాంటీవాక్సర్లు" అని లేబుల్ చేయడం అన్యాయమని కూడా ఆయన అన్నారు.

19. He also said it is unfair to label dissenters as “extremists” and “antivaxers” when they are concerned about the health and welfare of their children.

20. వాల్పోల్ యొక్క విధానాలు నియంత్రణను కోరుకున్నాయని హోపిట్ చెప్పారు: అతను శాంతి కోసం పనిచేశాడు, పన్నులను తగ్గించాడు, ఎగుమతులను పెంచాడు మరియు ప్రొటెస్టంట్ అసమ్మతివాదుల పట్ల కొంచెం ఎక్కువ సహనాన్ని అనుమతించాడు.

20. hoppit says walpole's policies sought moderation: he worked for peace, lower taxes, growing exports, and allowed a little more tolerance for protestant dissenters.